countered

Satzbeispiele & Übersetzungen

The paraffin price increase was countered by substituting paraffin with stearin.
Dem Anstieg des Paraffinpreises wurde mit dem Ersatz von Paraffin durch Stearin begegnet.
The high risk implied by each such idea is countered by exploring many of them.
Das mit jeder dieser Ideen verbundene hohe Risiko wird dadurch aufgefangen, dass viele derartige Ideen sondiert werden.
This danger should be countered through flexible management of resources and a clearly defined field of application.
Dieser Gefahr sollte durch eine flexible Handhabung der Mittel und einen klar definierten Anwendungsbereich begegnet werden.
These problems can be countered by the establishment of collection, treatment and recycling standards.
Die Erarbeitung von Standards im Bereich der Sammlung, Behandlung und des Recyclings kann dem entgegenwirken.