EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für corporate structure
corporate structure
- Evidence was provided regarding the production, sales and distribution of GOES under the new corporate structure.
- Es wurden Nachweise zu Produktion, Absatz und Vertrieb von GOES unter der neuen Unternehmensstruktur vorgelegt.
- In addition, the restructuring already took place by 2009, which indicates that the new corporate structure is of a lasting nature.
- Zudem erfolgte die Umstrukturierung bereits 2009, was darauf hinweist, dass die neue Unternehmensstruktur dauerhaft ist.
- Description of the organisational structure of the branch, including functional and legal reporting lines and the position and role of the branch within the corporate structure of the institution and, where applicable, of its group
- Beschreibung der Organisationsstruktur der Zweigstelle und der Berichtswege, der Position und der Rolle der Zweigstelle innerhalb der Unternehmensstruktur des Instituts und gegebenenfalls der Gruppe
Satzbeispiele & Übersetzungen
Organisational structure and corporate governance
Organisationsstruktur und Unternehmensverfassung
Investment fund shares are shares of an investment fund if the fund has a corporate structure.
Anteile an einem Investmentfonds sind Aktien des Fonds, wenn er als Kapitalgesellschaft strukturiert ist.
2.6. Corporate structure of Investbx
2.6. Corporate structure of Investbx
Regardless of the corporate structure, the organisation to be recognised should provide services worldwide and be subject to global joint and several liability.
Die anzuerkennende Organisation sollte ungeachtet ihrer Unternehmensstruktur ihre Dienstleistungen weltweit erbringen und einer gesamtschuldnerischen Haftung unterliegen.
in legal status and corporate structure of recognised organisations while continuing to ensure uniform application of
Rechtsformen und Unternehmensstrukturen anerkannter Organisationen Rechnung getragen und gleichzeitig die einheitliche Anwendung