EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für coordinate field
Satzbeispiele & Übersetzungen
In the field of balance of payments statistics, the ECB and the Commission coordinate work on compilation issues as appropriate.
Im Bereich der Zahlungsbilanzstatistiken koordinieren die EZB und die Kommission die Erstellungsarbeiten, soweit dies zweckdienlich ist.
As the Honourable Member is certainly aware, EU legislation in the field of social security is not intended to harmonise but rather to coordinate social security schemes.
Wie dem Herrn Abgeordneten sicherlich bekannt ist, sollen mit den Rechtsvorschriften der EU im Bereich der sozialen Sicherheit die sozialen Sicherungssysteme nicht harmonisiert, sondern lediglich miteinander koordiniert werden.