controlled company

Satzbeispiele & Übersetzungen

As far as company 2 is concerned, the shareholders of its related company could not be identified and it could not be established who ultimately controlled this company.
Im Fall des Unternehmens 2 konnten die Anteilseigner des mit ihm verbundenen Unternehmens nicht ermittelt werden, so dass nicht festgestellt werden konnte, wer dieses Unternehmen letztlich kontrolliert.
The resources used are therefore resources belonging to and controlled by a fully State-owned company.
Somit sind Mittel, die von MVM verwendet werden, Mittel eines staatseigenen Unternehmens, die unter dessen Kontrolle stehen.
Owned or controlled by National Oil Company
Im Besitz oder unter Kontrolle der National Oil Company
Acena Shipping Company Limited is a front company owned or controlled by IRISL.
Acena Shipping Company Limited ist eine im Eigentum oder unter der Kontrolle der IRISL stehende Scheinfirma.
IRISL front company, owned or controlled by IRISL
Scheinfirma im Eigentum oder unter der Kontrolle der IRISL.
IRISL front company in Hong Kong, owned or controlled by IRISL or an IRISL affiliate.
Scheinfirma der IRISL in Hongkong, im Eigentum oder unter der Kontrolle der IRISL oder einer ihrer Tochterfirmen.
Controlled by the UN designated Novin Energy Company.
Wird von der von den VN benannten Novin Energy Company kontrolliert.
SAM srl is a company controlled by Sadam Spa.
SAM srl ist ein Unternehmen, das von Sadam Spa kontrolliert wird.
PPC SA is a company controlled by the State.
Die DEI ist ein staatlich kontrolliertes Unternehmen.
It is a front company controlled by EU-designated NIOC.
Es handelt sich um eine Tarnfirma, die unter der Kontrolle der von der EU benannten NIOC steht.
IRISL Marine Services and Engineering Company is controlled by IRISL.
IRISL Marine Services and Engineering Company wird von IRISL kontrolliert.
Shipping Computer Services Company is controlled by IRISL.
Shipping Computer Services Company wird von IRISL kontrolliert.