EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für contrary to treaty
Satzbeispiele & Übersetzungen
Though not absolutely contrary to the Treaty, this way of proceeding is not satisfactory.
Auch wenn dies nicht eindeutig vertragswidrig ist, so ist diese Methode nicht befriedigend.
Is the fact that the Intergovernmental Conference concerning the Treaty of Lisbon was held in camera contrary to the relevant provisions of the Treaty of Nice?
Steht der geschlossene Charakter der Regierungskonferenz in Verbindung mit dem Lissabon-Vertrag im Gegensatz zu den entsprechenden Vorschriften des Vertrags von Nizza?
Is the fact that the intergovernmental Cnference concerning the Treaty of Lisbon was held in camera contrary to the relevant provisions of the Treaty of Nice?
Steht der geschlossene Charakter der Regierungskonferenz in Verbindung mit dem Lissabon-Vertrag im Gegensatz zu den entsprechenden Vorschriften des Vertrags von Nizza?
the initiative is not manifestly contrary to the values of the European Union as set out in the Treaty.
die Initiative ist nicht offenkundig gegen die Werte der Union gerichtet, wie sie im EU-Vertrag festgeschrieben sind.