EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für contracted out
Satzbeispiele & Übersetzungen
Work to assess system performance through the resources of the vDEC will be contracted out in 2011.
Die Vergabe von Arbeiten zur Bewertung der Systemleistung mittels der Ressourcen des vDEC wird 2011 erfolgen.
Work contracted out
Auftragsherstellung
Sometimes this work is contracted out to external consultants, as was the case with the Third Life Directive
Mitunter werden externe Berater mit dieser Arbeit betraut, wie bei der Dritten Richtlinie Lebensversicherung
It does not include goods or components the production of which is contracted out to external manufacturing zones.
Nicht eingeschlossen sind Erzeugnisse oder Komponenten, die in ausgelagerten Produktionszonen hergestellt werden.
Such monitoring is particularly lacking in cases where trials are contracted out.
Dies ist vor allem der Fall, wenn die Tests ausgelagert werden.
If appropriate, the minimum proportion of the works which will be contracted out
Gegebenenfalls Mindestprozentsatz der Arbeiten, die an Dritte vergeben werden.