considered by itself

Satzbeispiele & Übersetzungen

Therefore it cannot be considered as a cost generated by the purification process itself.
Deshalb kann er nicht als aufgrund der Reinigung als solcher entstandene Kosten angesehen werden.
The Scientific Committee shall pronounce itself by two thirds majority.
Der wissenschaftliche Ausschuss legt seine Standpunkte mit Zweidrittelmehrheit fest.
The Circular itself gave a selective advantage to entities that should really be considered undertakings.
Das Rundschreiben selbst verschaffte Einrichtungen einen selektiven Vorteil, die eigentlich als Unternehmen angesehen werden sollten.
Amount reclaimed by the undertaking itself
Vom Unternehmen selbst aufgearbeitete Mengen
Amount recycled by the undertaking itself
Vom Unternehmen selbst recycelte Mengen
Legislative acts adopted by the Commission itself.
3. Rechtsakte der Kommission .
As Election Day clearly shows, elections can in no way be considered as an end in itself.
As Election Day clearly shows, elections can in no way be considered as an end in itself.