EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für competitive situation
Satzbeispiele & Übersetzungen
As previously indicated, the competitive situation should also be examined as it relates solely to Finnish territory.
Wie schon gesagt sollte die Wettbewerbssituation auch im Hinblick auf das finnische Hoheitsgebiet allein untersucht werden.
Therefore, the Commission has analysed the competitive situation on the basis of a European market.
Daher hat die Kommission ihrer Analyse einen europaweiten Markt zugrunde gelegt.
The competitive situation is assessed according to the number of existing infrastructure operators.
Die Wettbewerbssituation wird nach der Zahl der vorhandenen Infrastrukturbetreiber beurteilt.
This will bring forth new undertakings in this area and will level out the competitive situation between communications firms.
Dadurch entstehen wiederum neue Unternehmen in diesem Bereich und die Wettbewerbsbedingungen zwischen den Kommunikationsunternehmen werden nivelliert.
and where the competitive situation on that market so warrants,
und ist dies durch die Wettbewerbssituation auf dem betreffenden Markt gerechtfertigt, kann