EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für commit an offense
Satzbeispiele & Übersetzungen
- persons who commit or attempt to commit or facilitate or participate in the commission of terrorist acts;
- Personen, die terroristische Handlungen begehen, zu begehen versuchen oder sich an deren Begehung beteiligen oder diese erleichtern;
Instigating, aiding, abetting or simply attempting to commit such an offence will also be punishable.
Aufforderung, Beihilfe, Anstiftung oder lediglich der Versuch, ein solches Verbrechen zu begehen, werden ebenfalls unter Strafe gestellt.
Member States should however commit themselves to the goal on an EU-scale.
Nichtsdestoweniger sollten sich die Mitgliedstaaten auf einer EU-Skala zu dem Ziel bekennen.
Member States should however commit themselves to the goal on an EU-scale.
Allerdings sollten sich die Mitgliedstaaten auf einer EU-Skala zu dem Ziel bekennen.
The institutions commit themselves
Die Organe verpflichten sich,
to commit terrorist offences,
zur Begehung einer terroristischen Straftat erfasst
to commit terrorist offences,
zur Begehung einer terroristischen Straftat erfasst.