EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für commercial trade register
Satzbeispiele & Übersetzungen
Trade and commercial cooperation
Handel und handelspolitische Zusammenarbeit
the registration in the commercial register, if provided for under national law.
die Eintragung in das Handelsregister. sofern dies in den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften vorgesehen ist.
For example, as registered with a Commercial or Business Register.
Zum Beispiel entsprechend der Eintragung im Handelsregister.
Extract from the trade register or equivalent;
Auszug aus dem Handelsregister oder dergleichen;
Those newly issued shares were registered in the commercial register on 8 June 2009.
Diese neuen Anteile wurden am 8. Juni 2009 im Handelsregister eingetragen.
Register of EU trade marks
Register der Unionsmarken
Multinational groups are to be more effectively incorporated into the commercial register.
Multinationale Unternehmensgruppen sollen besser in die Unternehmensregister einbezogen werden.
creating an effective complaints register within DG Trade;
Einrichtung eines nutzbringenden Beschwerderegisters bei der GD Handel;