Coming Soon

Satzbeispiele & Übersetzungen

Designated for transit across the European Community for consignments of certain products of animal origin for human consumption, coming to or from Russia under the specific procedures foreseen in relevantCommunity legislation
Designated for transit across the European Community for consignments of certain products of animal origin for human consumption, coming to or from Russia under the specific procedures foreseen in relevant Community legislation
Herr Argo SOON
Mr Argo SOON
An annual Action Plan, approved by the Executive Council at unanimity, is drawn up on the basis of recommendations coming from the Advisory Commitee, comprising representatives of European professional organisations in the audiovisual sector.
An annual Action Plan, approved by the Executive Council at unanimity, is drawn up on the basis of recommendations coming from the Advisory Commitee, comprising representatives of European professional organisations in the audiovisual sector.
The Observatory, in close synergy with the European Commission, is working on a new strategy and action plan for the coming years.
The Observatory, in close synergy with the European Commission, is working on a new strategy and action plan for the coming years.
-Encourage the EC to establish a delegation in Baghdad as soon as possible and foresee the necessary means for that purpose;
-Encourage the EC to establish a delegation in Baghdad as soon as possible and foresee the necessary means for that purpose;
Already now preparatory actions need to be undertaken in the new Member States to observe and accompany the transition phase towards introduction of the Euro in the coming years.
Already now preparatory actions need to be undertaken in the new Member States to observe and accompany the transition phase towards introduction of the Euro in the coming years.
It is thus consistent with these provisions to apply them only to payments coming from or going to payment service providers outside the SEPA area.
It is thus consistent with these provisions to apply them only to payments coming from or going to payment service providers outside the SEPA area.
Amouna Mohamed Ahmed should be tried soon.
Amouna Mohamed Ahmed should be tried soon.
In order to ensure a level playing field between EU manufacturers and importers of products coming from third countries, it is crucial to provide for equal obligations among the economic operators placing products on the Community market.
In order to ensure a level playing field between EU manufacturers and importers of products coming from third countries, it is crucial to provide for equal obligations among the economic operators placing products on the Community market.
To achieve this, decentralised agencies are requested to provide detailed information, on an annual basis, to accompany their draft estimates for the coming budget year.
To achieve this, decentralised agencies are requested to provide detailed information, on an annual basis, to accompany their draft estimates for the coming budget year.
If all translations are required before completion of the ECRIS, this would prevent the ECRIS from coming into service for years.
If all translations are required before completion of the ECRIS, this would prevent the ECRIS from coming into service for years.
The European Commission, in particular, has interpreted the obligation to consult member states as granting these a right to veto access to documents coming from them.
The European Commission, in particular, has interpreted the obligation to consult member states as granting these a right to veto access to documents coming from them.
Furthermore in light of the provisions of the Directive, entry visa for TCN family members should be obtained free of charge, as soon as possible and on the basis of an accelerated procedure.
Furthermore in light of the provisions of the Directive, entry visa for TCN family members should be obtained free of charge, as soon as possible and on the basis of an accelerated procedure.
There are concerns that he is being tried without legal representation, and that he will be sentenced to death and executed soon after.
There are concerns that he is being tried without legal representation, and that he will be sentenced to death and executed soon after.
Requests that the Commission keep Parliament fully informed, in detail, of progress in coming months in the preparation of enlargement negotiations with both Croatia and Turkey;
Requests that the Commission keep Parliament fully informed, in detail, of progress in coming months in the preparation of enlargement negotiations with both Croatia and Turkey;
The Commission will make the appropriate proposals as soon as possible and no later than at the dates mentioned in the indicative calendar annexed to this declaration.
The Commission will make the appropriate proposals as soon as possible and no later than at the dates mentioned in the indicative calendar annexed to this declaration.
As you know, this treaty amendment is coming before the 24-25 March European Council.
As you know, this treaty amendment is coming before the 24-25 March European Council.

Coming Soon

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wagons coming to UK
In das VK kommende Wagen
Furthermore, they soon moved from words to action, culminating in the fruitless Cancún negotiations where the Union was at loggerheads with most of the Andean countries coming together in the Group of 22.
Mehr noch, nach den Worten schritt man umgehend zu konkreten Taten, die zum einen in der Konfrontation zwischen der Union und den meisten der in der Gruppe der 22 vereinigten Andenstaaten bei den fruchtlosen Verhandlungen von Cancún gipfelten.
Sufficient oil for coming decades
Mehr Investitionen und Sensibilisierung der Verbraucher
The era of green vans is coming.
Die Zeit der sauberen Kleinlaster kommt.
emissions over the coming years,
-Emissionen in den kommenden Jahren erheblich zu verringern,