collective mark

  • an indication that the mark is a collective mark;
  • die Angabe, dass es sich um eine Kollektivmarke handelt;
  • An applicant for a Community collective mark must submit regulations governing its use within the period prescribed.
  • Der Anmelder einer Gemeinschaftskollektivmarke muss innerhalb der vorgeschriebenen Frist eine Satzung vorlegen.
  • The proprietor of a Community collective mark shall be entitled to claim compensation on behalf of persons who have authority to use the mark where they have sustained damage in consequence of unauthorised use of the mark.
  • Der Inhaber der Gemeinschaftskollektivmarke kann im Namen der zur Benutzung der Marke befugten Personen Ersatz des Schadens verlangen, der diesen Personen aus der unberechtigten Benutzung der Marke entstanden ist.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Regulations governing use of a collective mark
Kollektivmarkensatzung