EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für client base
client base
- Although within the regulatory limits at the time, in view of its risk profile resulting from its target client base and asset portfolio, the bank was operating with insufficient capital.
- In Anbetracht des aus ihrem Zielkundenstamm und Portfolio resultierenden Risikoprofils agierte die Bank mit unzureichendem Kapital, auch wenn sie sich innerhalb der damals geltenden aufsichtsrechtlichen Grenzen bewegte.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Information requirements concerning safeguarding of client financial instruments or client funds
Informationsanforderungen zum Schutz von Kundenfinanzinstrumenten und Kundengeldern
Where the client is known to the CCP, the CCP shall inform the client and the clearing member whose client is concerned.
Ist der CCP der Kunde bekannt, informiert sie ihn und das Clearingmitglied, dessen Kunde betroffen ist.
Client balances
Kunden
Client Identifier
Kennung des Kunden
Client identifier
Kennung des Kunden
Client ratings
Ratings des Kunden
- the service is provided at the initiative of the client or potential client,
- die Dienstleistung wird auf Veranlassung des Kunden oder potenziellen Kunden erbracht;