clause in the articles (Nomen)

business company

Satzbeispiele & Übersetzungen

Clause in the present TSI
Abschnitt in der vorliegenden TSI
The articles of association may also provide that the arbitration clause cover disputes with the directors.
Das Statut kann auch vorsehen, dass sich die Schiedsklausel auch auf Streitigkeiten zwischen den Mitgliedern der Unternehmensleitung bezieht.
The ineffective clause shall be replaced by the corresponding clause of the model articles of association until they have been corrected by a resolution of the shareholders.
Die unwirksamen Klauseln werden bis zu ihrer Korrektur durch einen Beschluss der Anteilseigner durch die entsprechende Klausel der Mustersatzung ersetzt.