chartering

Satzbeispiele & Übersetzungen

the supply, modification, repair, maintenance, chartering and hiring of fighting ships;
Lieferung, Umbau, Reparatur, Wartung, Vercharterung und Vermietung von Kriegsschiffen;
Chartering of Community vessels
Chartern von Gemeinschaftsschiffen
Ship chartering services
Charterung von Schiffen
the exchange, sale or cross-chartering of space or slots on vessels;
den Austausch, den Verkauf oder das gegenseitige Chartern von Schiffsraum oder Slots,
The tonnage tax constitutes existing aid, but its application to revenues obtained from bareboat chartering constitutes new aid
Das Tonnagesteuersystem ist eine bestehende Beihilfe, aber seine Anwendung auf durch Bareboat-Charter erzielte Einnahmen stellt eine neue Beihilfe dar.
Article 13 Chartering of Community vessels
Artikel 13 Chartern von Gemeinschaftsschiffen