Gesuchter Begriff Charge hat 49 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Charge (n) [Militär] rank (n) [Militär]
Charge (n) [Technik] charge (n) [Technik]
Charge (n) [Theater] a small charakter part (n) [Theater]
Charge (n) [Handel] charge (n) [Handel]
Charge (n) [Handel] batch (n) [Handel]
DE Phrasen mit charge EN Übersetzungen
Änderung der Charge Rebatching
BATCH/CHARGE: BATCH:
PREVIOUS BATCH/VORHERIGE CHARGE: PREVIOUS BATCH:
Chargenbezeichnung vor der Änderung der Charge. Batch designation before rebatching.
Englisch Special charge collected on export of rice In English Special charge collected on export of rice
Englisch Special charge collected on export of rice in English Special charge collected on export of rice
Bezugs-Nr. der Charge/Partie: Lot/batch production reference number:
gegebenenfalls die Schwankungen von Charge zu Charge; where applicable, the variability from batch to batch;
Die Charge ist für die Prüfung verwendbar. acceptance of the batch.
Auch die Entwicklungs- und Schlüpfrate ist von Charge zu Charge unterschiedlich. Also the development rate and the rate of hatching vary from one batch to another.
Mit diesem Zertifikat wird die Übereinstimmung der Charge mit ihren Spezifikationen bestätigt; sie wird vom Einführer der Charge aufbewahrt. This certificate shall attest that the batch meets its specifications and shall be kept by the importer of the batch.
Die Liste kann Material enthalten, das als Charge gehandhabt wird. The list may include material that is handled as a batch.
Titer oder Potenz der Charge Batch titre or potency
Identifizierung der Charge, batch identification,
ladungsgekoppelte Geräte (Charge Coupled Devices (CCD)), nicht konstruiert oder geändert zur Erzielung einer ’Ladungsverstärkung’ (charge multiplication) oder Charge Coupled Devices (CCD) not designed or modified to achieve ’charge multiplication’; or
Axle load/Achslast/Charge à l’essieu Axle load/Achsfahrmasse/Charge à l’essieu
Kennnummer der Charge oder Datumscode: … Batch identifier or date coding: …
Merkmale der Charge: Batch characterisation:
Charge. The batch.
Qualitätskontrolle für die Charge der gescreenten Proben; quality control for the batch of samples screened
Beschreibung des Prüfvehikels (Art, Lieferant und Charge), Characterisation of test vehicle (nature, supplier and lot)
‚Neue Charge‘ bezieht sich auf eine frische Charge Zellen, die von ATCC bezogen wurde. “New batch” refers to a fresh batch of cells received from ATCC.
ladungsgekoppelte Geräte (Charge Coupled Devices (CCD)), nicht konstruiert oder geändert zur Erzielung einer 'Ladungsverstärkung' (charge multiplication) oder Charge Coupled Devices (CCD) not designed or modified to achieve 'charge multiplication'; or
- Complementary charge collected on export of rice - Complementary charge collected on export of rice
- Special charge collected on export of rice - Special charge collected on export of rice
- Complementary charge collected on export of rice; - Complementary charge collected on export of rice;
f) Bezugsnummer der Charge und Herstellungsdatum (ea) the batch reference number and the date of manufacture.
Betrifft: Anwendung des Reverse-Charge-Verfahrens Subject: Application of the reverse charge mechanism for VAT
Bezugsnummer der Charge und Herstellungsdatum. the batch reference number and the date of manufacture.
DE Synonyme für charge EN Übersetzungen
Amt [Rang] n tjänst (u)
Position [Rang] f ställe {n}
Funktion [Rang] f funktion (u)
Stellung [Rang] f ställning (u)
Ruf [Rang] m namn {n}
Beruf [Rang] m yrke {n}
Ansehen [Rang] n anseende {n}
Berufung [Rang] f utnämning (u)
Posten [Rang] m Post
Arbeitsplatz [Rang] m arbetsplats
Anstellung [Rang] f anställning (u)
Platzierung [Rang] f Tjänst (n v)
Dienstgrad [Rang] m (m grad (u)
Platz [Rang] m plats (u)
Stelle [Rang] f säte {n}
Grad [Rang] m grad (u)
Stufe [Rang] f Grad
Arbeit [Rang] f arbete {n}
Bedeutung [Dienstgrad] f betydelse (u)
Würde [Dienstgrad] f värdighet (u)
EN Englisch DE Deutsch
charge (v) Ladung (v) {f}
charge (v) [duty]
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
befehlen (v) [duty]
  • befohlen
  • befiehlst
  • befehlen
  • befahlst
  • befahlen
  • befiehl
charge (v) [job]
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
beauftragen (v) [job]
  • beauftragt
  • beauftragst
  • beauftragen
  • beauftragten
  • beauftragtest
  • beauftrag(e)
charge (v) [law]
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
beschuldigen (v) [law]
  • beschuldigt
  • beschuldigen
  • beschuldigst
  • beschuldigten
  • beschuldigtest
  • beschuldig(e)
charge (n) [service] Extrakosten (n) [service]
charge (v) [duty]
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
gebieten (v) [duty]
  • geboten
  • gebieten
  • gebietest
  • gebotest
  • geboten
  • gebiet(e)
charge (v) [banking - business] in Rechnung stellen lassen (v) [banking - business]
charge Abgabe (f)
charge Gebühr {f}
charge (n) Ladung (n) {f}
charge (v) [electricity]
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
aufladen (v) [electricity]
  • aufgeladen
  • lädst auf
  • laden auf
  • ludst auf
  • luden auf
  • lad(e) auf
charge Tarif {m} (m)
charge Umlage
charge (v)
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
beladen (v)
  • beladen
  • belädst
  • beladen
  • beludst
  • beluden
  • belad(e)
charge (v)
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
einfüllen (v)
  • eingefüllt
  • füllen ein
  • füllst ein
  • fülltest ein
  • füllten ein
  • füll(e) ein
charge (v) Füllgut (v)
charge (n) Anschuldigung (n) {f}
charge (n) Charge (n)
charge (v)
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
verrechnen (v) (sich)
  • verrechnet
  • verrechnen
  • verrechnest
  • verrechnetest
  • verrechneten
  • verrechne
charge (v) Beanspruchung (v)
charge (v)
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
laden (v)
  • geladen
  • laden
  • lädst
  • ludst
  • luden
  • lad(e)
charge (v) [gun]
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
laden (v) [gun]
  • geladen
  • laden
  • lädst
  • ludst
  • luden
  • lad(e)
charge (v) [job]
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
auftragen (v) [job]
  • aufgetragen
  • trägst auf
  • tragen auf
  • trugst auf
  • trugen auf
  • trag(e) auf
charge (v)
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
berechnen (v)
  • berechnet
  • berechnest
  • berechnen
  • berechnetest
  • berechneten
  • berechne
charge (v) [goods]
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
berechnen (v) [goods]
  • berechnet
  • berechnest
  • berechnen
  • berechnetest
  • berechneten
  • berechne
charge (n) [service] Kosten (n) [service]
charge (n) [responsibility] Aufsicht (n) {f} [responsibility]
charge (v) [law]
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
denunzieren (v) [law]
  • denunziert
  • denunzieren
  • denunzierst
  • denunzierten
  • denunziertest
  • denunziere
charge (v) [banking - business]
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
belasten (v) [banking - business]
  • belastet
  • belastest
  • belasten
  • belasteten
  • belastetest
  • belaste
charge (v)
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
erheben (v)
  • erhoben
  • erhebst
  • erheben
  • erhoben
  • erhobst
  • erheb(e)
charge (n) [law] Anklage (n) {f} [law]
charge (n) [law] Beschuldigung (n) {f} [law]
charge (n) [law] Klage (n) {f} [law]
charge (v)
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
anklagen (v)
  • angeklagt
  • klagst an
  • klagen an
  • klagtest an
  • klagten an
  • klag(e) an
charge (v) [law]
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
anklagen (v) [law]
  • angeklagt
  • klagst an
  • klagen an
  • klagtest an
  • klagten an
  • klag(e) an
charge (v) [job]
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
anweisen (v) [job]
  • angewiesen
  • weist an
  • weisen an
  • wiesest an
  • wiesen an
  • weis(e) an
charge (v)
  • charged
  • charge
  • charge
  • charged
  • charged
aufladen (v)
  • aufgeladen
  • lädst auf
  • laden auf
  • ludst auf
  • luden auf
  • lad(e) auf

Englisch Deutsch Übersetzungen