EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für chain links
2
Satzbeispiele & Übersetzungen
Its inclusion shall be made by establishing the appropriate chain links.
Ihre Einbeziehung erfolgt durch Herstellung der entsprechenden Verkettungen.
CSD links include standard links, customised links, indirect links, and interoperable links;
Zentralverwahrer-Verbindungen umfassen Standard-Verbindungen, kundenspezifische Verbindungen, indirekte Verbindungen und interoperable Verbindungen,
Will the Commission contest the validity of the method employed, namely of scanning all containers rather than focussing on the weak links in the transport chain?
Wird von Seiten der Kommission die Methode angefochten, alle Container zu scannen, statt sich auf die schwachen Glieder in der Transportkette zu konzentrieren?
This reverberates down to the lower links of the chain, leaving the farmer at the bottom with a price that does not amount to an adequate income.
Diese geben den Druck an die vorgelagerten Glieder der Kette weiter, bis hin zu den Erzeugern, die Preise gezahlt bekommen, die kein angemessenes Einkommen sichern.