certify a document

Satzbeispiele & Übersetzungen

WE CERTIFY THAT
WIR VERSICHERN, DASS
We certify
Der Arbeitslose
We certify that
Wir versichern, dass
If the holder is not free to move within all or a part of the territory of the Member State, the document shall also certify that fact.
Ist es dem Inhaber nicht gestattet, sich innerhalb des gesamten Hoheitsgebiets des Mitgliedstaats oder eines Teils davon frei zu bewegen, so ist dies in der Bescheinigung ebenfalls zu vermerken.
If the holder is not free to move within all or a part of the territory of the Member State, the document shall also certify this fact.
Ist es dem Inhaber der Bescheinigung nicht gestattet, sich innerhalb des gesamten Hoheitsgebiets des Mitgliedstaats oder eines Teils davon frei zu bewegen, so ist dies in der Bescheinigung ebenfalls zu vermerken.