case-by-case analysis

Satzbeispiele & Übersetzungen

Case by case
Je nach Sachlage
In that case a fuel analysis needs to be present.
In diesem Fall muss eine Kraftstoffanalyse vorliegen.
The number of escorts shall be determined on a case-by-case basis following an analysis of the potential risks and following mutual consultation.
Die Zahl der erforderlichen Begleitpersonen wird auf der Grundlage einer Analyse der potenziellen Gefahren und nach gegenseitiger Absprache fallweise festgelegt.
Hence, no dumping analysis could be done in this case.
Daher konnte in diesem Fall keine Dumpinguntersuchung vorgenommen werden.
ANALYSIS IN THE LIGHT OF THE ALTMARK CASE-LAW
ANALSYSE VOR DEM HINTERGRUND DES ALTMARK-URTEILS
on a case-by-case basis and subject to a risk-analysis,
von Fall zu Fall und vorbehaltlich einer Risikoanalyse
on a case-by-case basis and subject to risk analysis
von Fall zu Fall und vorbehaltlich einer Risikoanalyse