card holders

  • The forwarding of account numbers of payment card holders by companies to their subsidiaries within the same corporate structure, which hold customer and discount card data, constitutes the processing of personal data.
  • Die Weitergabe der Bankdaten von Zahlungskarteninhabern durch Unternehmen an ihre in dieselbe Gesellschaftsstruktur eingegliederten Tochtergesellschaften, welche Kunden- und Rabattkartendaten speichern, stellt eine Verarbeitung personenbezogener Daten dar.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Business card holders
Visitenkartenhalter
EU Blue Card holders should enjoy equal treatment as regards social security.
Inhaber einer Blauen Karte EU sollten in Bezug auf die soziale Sicherheit in den Genuss der Gleichbehandlung kommen.
We asked some potential future blue card holders what they think.
Einreise im Familienverbund wird positiv gesehen
This is given the increase of 138000 medical card holders in the last two years and during this year 144 000 further people will join the scheme.
Dies geschieht angesichts einer Zunahme der gesetzlich Versicherten um 138 000 in den vergangenen zwei Jahren, und im Laufe dieses Jahres werden noch weitere 144 000 neue Mitglieder hinzukommen.
Is the Commission aware of this discrimination against non credit-card holders?
Ist der Kommission diese Diskriminierung von Personen, die nicht im Besitz einer Kreditkarte sind, bekannt?