EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für by-law
Satzbeispiele & Übersetzungen
required by Union law;
nach Unionsrecht vorgeschrieben ist;
Issues not covered by this Agreement shall be governed by Union law, the national law of the Member States and by the national law of the UAE.
Fragen, die nicht unter dieses Abkommen fallen, werden durch das Unionsrecht, die nationalen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten und die nationalen Rechtsvorschriften der AE geregelt.
Issues not covered by this Agreement shall be governed by Union law, the national law of the Member States and by the national law of Timor-Leste.
Fragen, die nicht unter dieses Abkommen fallen, werden durch das Unionsrecht, die nationalen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten oder die nationalen Rechtsvorschriften Timor-Lestes geregelt.
Issues not covered by this Agreement shall be governed by Union law, the national law of the Member States and by the national law of Dominica.
Fragen, die nicht unter dieses Abkommen fallen, werden durch das Unionsrecht, die nationalen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten oder die nationalen Rechtsvorschriften Dominicas geregelt.
Issues not covered by this Agreement shall be governed by Union law, the national law of the Member States and by the national law of Grenada.
Fragen, die nicht unter dieses Abkommen fallen, werden durch das Unionsrecht, die nationalen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten oder die nationalen Rechtsvorschriften Grenadas geregelt.
Issues not covered by this Agreement shall be governed by Union law, the national law of the Member States and by the national law of Saint Vincent and the Grenadines.
Fragen, die nicht unter dieses Abkommen fallen, werden durch das Unionsrecht, die nationalen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten und die nationalen Rechtsvorschriften von St. Vincent und die Grenadinen geregelt.
Issues not covered by this Agreement shall be governed by Union law, the national law of the Member States and by the national law of Vanuatu.
Fragen, die nicht unter dieses Abkommen fallen, werden durch das Unionsrecht, die nationalen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten oder die nationalen Rechtsvorschriften Vanuatus geregelt.
Issues not covered by this Agreement shall be governed by Union law, the national law of the Member States and by the national law of Samoa.
Fragen, die nicht unter dieses Abkommen fallen, werden durch das Unionsrecht, die nationalen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten oder die nationalen Rechtsvorschriften Samoas geregelt.
Issues not covered by this Agreement shall be governed by Union law, the national law of the Member States and by the national law of Colombia.
Fragen, die nicht unter dieses Abkommen fallen, werden durch das Unionsrecht, die nationalen Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten oder die nationalen Rechtsvorschriften Kolumbiens geregelt.
Required by the employer or by law
Vom Arbeitgeber oder gesetzlich verlangt
by operation of law
aufgrund der gesetzlichen Erbfolge
Is the granting of fishing permits regulated solely by EC law or also by national law? 3.
Wird die Frage der Fangerlaubnis durch das Unionsrecht oder durch nationales Recht geregelt? 3.
governed by Community law.
unter das Gemeinschaftsrecht fallen.