but in the event

Satzbeispiele & Übersetzungen

An event which satisfies the essential criterion is likely to be considered for listing, but listing of such an event is not automatic.
Die Auflistung eines Ereignisses, das dem Hauptkriterium entspricht, wird wahrscheinlich in Betracht gezogen, sie erfolgt jedoch nicht automatisch.
In any event, the aid does not merely influence who will use the paper, but will effectively increase the collections of such paper.
Die Beihilfe hat jedenfalls nicht nur Einfluss darauf, wer das Papier verwenden wird, sondern wird auch zu einer deutlichen Steigerung der Altpapiersammlung in diesem Bereich beitragen.