Bruttoprinzip

Satzbeispiele & Übersetzungen

Alle Einnahmen und Ausgaben werden nach dem Bruttoprinzip ausgewiesen.
All revenue and expenditure shall be entered in full in the relevant budget without any adjustment against each other.
Vorbehaltlich des Artikels 16 werden die Einnahmen und Ausgaben nach dem Bruttoprinzip ausgewiesen.
All revenue and expenditure shall be entered in full without any adjustment against each other, subject to Article 16.
Die Einnahmen und Ausgaben werden nach dem Bruttoprinzip ausgewiesen.
Revenue and expenditure shall be entered in full in the accounts without any adjustment against each other.
Vorbehaltlich des Artikels 21 werden die Einnahmen und Ausgaben nach dem Bruttoprinzip ausgewiesen.
All revenue and expenditure shall be entered in full without any adjustment against each other, subject to Article 21.
Bruttoprinzip,
no netting;
Bruttoprinzip;
no netting;
Unbeschadet des Artikels 23 werden die Einnahmen und Ausgaben nach dem Bruttoprinzip ausgewiesen.
Without prejudice to Article 23, all revenue and expenditure shall be entered in full without any adjustment against each other.
Unbeschadet des Artikels 25 werden die Einnahmen und Ausgaben nach dem Bruttoprinzip ausgewiesen.
Without prejudice to Article 25, all revenue and expenditure shall be entered in full without any adjustment against each other.
Bruttoprinzip
No-netting principle
- Bruttoprinzip,
- no netting;
- Bruttoprinzip;
- no netting;
- Bruttoprinzip;
- no netting,
Die Einnahmen und Ausgaben werden nach dem Bruttoprinzip eingesetzt.
All revenue and expenditure shall be entered in full without any adjustment against each other.
Vorbehaltlich des Artikels 20 werden die Einnahmen und Ausgaben nach dem Bruttoprinzip ausgewiesen.
All revenue and expenditure shall be entered in full without any adjustment against each other, subject to Article 20.