DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Brustkorb-Bauchhöhlen-Spalte
Satzbeispiele & Übersetzungen
Brustkorb
Thorax
Die Hals-Brustkorb-Anschlussplatte des Halses wird an der Halshalterung mit vier Schrauben befestigt.
The neck-thorax interface plate of the neck is mounted to the neck-bracket by four screws.
Die Einbaurichtung der Rippenmodule in den Brustkorb muss entsprechend der vorgesehenen Aufprallseite erfolgen.
The mounting direction of rib modules in the thorax shall be adapted to the required impact side.
Brustkorb-Bewertungskriterium
Thorax acceptability criterion
Der Brustkorb des Kindes wird durch einen einzigen Brustkorb dargestellt.
The thorax of the child is represented by a single rib-cage.
Die Schultern sind durch ein elastisches Gelenk mit dem Brustkorb verbunden, was eine Verformung nach vorn erlaubt.
The shoulders are connected with a flexible joint to the thorax, allowing deformation forwards.
Der Q0-Brustkorb ist eine vereinfachte Konstruktion, wobei der gesamte Rumpf aus Integralschaumstoff besteht.
The Q0 thorax has a simplified layout with an integral foam part for the complete torso.