EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für bring legal proceedings against so.
Satzbeispiele & Übersetzungen
They shall bring legal proceedings as necessary and appropriate.
Erforderlichenfalls leiten sie angemessene rechtliche Schritte ein.
In Belgium the company Serverscheck has instituted legal proceedings against Google.
In Belgien hat das Unternehmen Serverscheck Klage gegen Google eingeleitet.
They shall bring legal proceedings as are necessary and appropriate.
Erforderlichenfalls leiten sie angemessene rechtliche Schritte ein.
The Member States shall bring legal proceedings as necessary and appropriate.
Erforderlichenfalls leiten die Mitgliedstaaten angemessene rechtliche Schritte ein.
Calls on the Commission, in connection with the rules on competition, to bring regulatory and legal proceedings against persons who have successfully achieved media concentration in Europe;
fordert die Kommission auf, im Rahmen der Wettbewerbsvorschriften ordnungspolitische und gerichtliche Schritte gegen jene einzuleiten, die die Konzentration der Medien in Europa zu verantworten haben;
Other American and Spanish transnationals have instead threatened to bring costly and protracted legal proceedings.
Andere amerikanische und spanische transnationale Unternehmen haben stattdessen mit teuren und langwierigen Gerichtsprozessen gedroht.
As a result, legal proceedings have been initiated against Member States.
Ergebnis dieser bedauerlichen Tatsache ist, dass gegen die Mitgliedstaaten Verfahren vor dem Gerichtshof eingeleitet werden.