Gesuchter Begriff Bonus hat 19 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Bonus (n) [Geld] {m} premium (n) [Geld]
Bonus (n) [Wirtschaft] {m} bonus (n) [Wirtschaft]
Bonus (n) [Sport] {m} bonus points (n) [Sport]
Bonus (n) {m} bonus (n)
Bonus (n) [Geld] {m} bonus (n) [Geld]
DE Deutsch EN Englisch
Bonus (n v) [extra amount of money given as a premium] {m} bonus (n v) [extra amount of money given as a premium]
Bonus {m} Boni
DE Phrasen mit bonus EN Übersetzungen
Die BONUS-EWIV sollte auch dafür sorgen, dass die Durchführung von BONUS mit den Grundsätzen einer wirtschaftlichen Haushaltsführung vereinbar ist. BONUS EEIG should also ensure that the implementation of BONUS complies with the principle of sound financial management.
Durchführung von BONUS Implementation of BONUS
BONUS wird von dem Netz der Ostsee-Organisationen zur Wissenschaftsförderung (Baltic Organisations Network for Funding Science, „BONUS-EWIV“) durchgeführt. BONUS shall be implemented by the Baltic Organisations’ Network for Funding Science (BONUS EEIG).
Die Zinsen, die auf Finanzbeiträge zu BONUS anfallen, werden als Einnahmen der BONUS-EWIV betrachtet und BONUS zugewiesen. The interest accrued on the financial contributions allocated to BONUS shall be considered as revenue of BONUS EEIG and shall be assigned to BONUS.
BONUS — ZIELE UND DURCHFÜHRUNG OBJECTIVES AND IMPLEMENTATION OF BONUS
Ziele von BONUS Objectives of BONUS
Daher wird mit BONUS Folgendes angestrebt: To this end BONUS shall:
Durchführung von BONUS-Projekten Implementation of BONUS Projects
Die für die ausgewählten BONUS-Projekte gewährten Finanzhilfen werden unter der Verantwortung der BONUS-EWIV von dieser zentral verwaltet. The administrative management of the grants awarded to the selected BONUS projects shall be handled centrally under the responsibility of BONUS EEIG.
Förderung von BONUS-Projekten Funding of BONUS Projects
VERWALTUNG VON BONUS GOVERNANCE OF BONUS
BONUS wird vom Sekretariat der BONUS-EWIV verwaltet. BONUS shall be managed by BONUS EEIG through its Secretariat.
Die BONUS-EWIV hat die folgenden Strukturen für das BONUS-Programm eingerichtet: BONUS EEIG has established the following structures for the purposes of BONUS:
Bonus oder Malus für Leistung Bonus or penalty for performance
Einführung eines qualitätsbezogenen Bonus-/Malussystems Introduction of a quality bonus/malus system
Das qualitätsbezogene Bonus-/Malussystem The quality bonus/malus system
Bonus für nachgerüstete Wagen Bonus for retrofitted wagons
Bonus | | | (del.) | Bonus | | | (del.) |
Durchführung von BONUS Implementation of BONUS
Die Zinsen, die auf Finanzbeiträge zu BONUS anfallen, werden als Einnahmen der BONUS-EWIV betrachtet und BONUS zugewiesen. The interest generated by the financial contributions allocated to BONUS shall be considered as revenue of BONUS EEIG and shall be assigned to BONUS .
BONUS – Ziele und Durchführung OBJECTIVES AND IMPLEMENTATION OF BONUS
Durchführung von BONUS-Projekten Implementation of BONUS projects
Neben der in den Abschnitten 3.1 und 3.2 genannten Verwaltung von BONUS obliegen der BONUS-EWIV folgende Tätigkeiten: Besides the management of the BONUS set out in points 3.1 and 3.2., the BONUS EEIG shall also engage in the following activities:
3.5 Förderung von BONUS-Projekten 3.5 Funding of BONUS Projects
DE Synonyme für bonus EN Übersetzungen
Tantiemen [Vergütung] Такса
Prämie [Vergütung] f Цена
Rabatt [Vergütung] m Рабат
Preisnachlass [Gutschrift] m отстъпка
Erfolg [Belohnung] m успех (n)
Anerkennung [Belohnung] f Разузнаване
Auszeichnung [Belohnung] f отли́чие (n)
Gewinn [Belohnung] m Облага
Lohn [Belohnung] m приходи (n)
Lob [Belohnung] n Хвалба
Ehrung [Belohnung] (f Почест
Vergütung [Belohnung] f Отстъпка
Pokal [Belohnung] m Чаша (съзвездие)
Entgelt [Belohnung] n (n такса
Zuwendung [Belohnung] Благочестие
Trophäe [Belohnung] f трофе́й (n)
Preis [Belohnung] m купа {f}
Folge [Belohnung] f епизо́д (n)
Cup [Belohnung] Чаша (съзвездие)
Plus [Profit] n Та
EN Englisch DE Deutsch
bonus (n) Zulage (n) {f}
bonus (n) Bonus (n) {m}
bonus (n v) [extra amount of money given as a premium] Bonus (n v) {m} [extra amount of money given as a premium]
bonus (n) [money] Bonus (n) {m} [money]
bonus (n) [money] Gewinnanteil (n) {m} [money]
bonus (n) Prämie (n) {f}
bonus (n v) [extra amount of money given as a premium] Prämie (n v) {f} [extra amount of money given as a premium]
bonus (n) [money] Prämie (n) {f} [money]
bonus (n) Sondervergütung (n) {f}
bonus (n) [money] Sondervergütung (n) {f} [money]
bonus (n) Zuwendung (n)
bonus (n) Dreingabe (n) {f}

Englisch Deutsch Übersetzungen