|
Klasse,
|
|
Class,
|
|
|
Klasse,
|
|
class,
|
|
|
Klasse,
|
|
Class
|
|
|
Klasse,
|
|
UN number,
|
|
|
Klasse,
|
|
class of produce,
|
|
|
Klasse,
|
|
Class.
|
|
|
Klasse,
|
|
class of produce
|
|
|
Klasse,
|
|
category,
|
|
|
Klasse
|
|
Classes
|
|
|
Klasse
|
|
Category
|
|
|
Klasse
|
|
Class
|
|
|
Klasse
|
|
Category Name
|
|
|
Zugfunk (von Klasse B nach Klasse A),
|
|
train radio (from Class B to Class A),
|
|
|
Zugsicherung (von Klasse B nach Klasse A),
|
|
train protection (from Class B to Class A),
|
|
|
Funksystem (Klasse B zu Klasse A),
|
|
radio-system (Class B to Class A),
|
|
|
Zugsicherungssystem (Klasse B zu Klasse A).
|
|
train protection system (Class B to Class A).
|
|
|
Fahrzeugklasse (Klasse I, Klasse II, Klasse III, Klasse A, Klasse B):
|
|
Class of vehicle (Class I, Class II, Class III, Class A, Class B):
|
|
|
Fahrzeugklasse: Klasse I/Klasse II/Klasse III/Klasse A/Klasse B [6] Nichtzutreffendes streichen (trifft mehr als eine Angabe zu, ist unter Umständen nichts zu streichen).
|
|
Class of vehicle: Class I/Class II/Class III/Class A/Class B [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).
|
|
|
Fahrzeugklasse: Klasse I/Klasse II/Klasse III/Klasse A/Klasse B (1)
|
|
Class of vehicle: Class I/Class II/Class III/Class A/Class B (1)
|
|
|
Klasse.
|
|
Class.
|
|
|
Klasse.
|
|
class
|
|
|
Betriebe der Klasse 73, außer denen der Klasse 731
|
|
Holdings in class 73, excluding those in class 731
|
|
|
Betriebe der Klasse 74, außer denen der Klasse 741
|
|
Holdings in class 74, excluding those in class 741
|
|
|
Boops boops Bogue
|
|
Pagrus spp.
|
|
|
Bogue Meerbrassen n.n.b. SBX
|
|
Porgies, sea breams n.e.i.
|
|
|
Fahrzeugklasse: Klasse I/Klasse II/Klasse III/Klasse A/Klasse B (1)
|
|
Class of vehicle: class I/Class II/Class III/Class A/Class B (1)
|
|
|
Anhang 4 — Prüfverfahren — Klasse I A und Klasse III A
|
|
Annex 4 — Test procedure — Class IA and Class IIIA
|
|
|
Klassen I A, Klasse I B und Klasse III A und Klasse III B
|
|
Class IA, Class IB, Class IIIA and Class IIIB
|
|
|
Klasse der hinteren Kennzeichnungstafel: Klasse 1/Klasse 2 (2) …
|
|
SMV rear marking plate class: Class 1/class 2 (2) …
|
|
|
Übergänge zwischen ETCS/Klasse B-Systemen und Klasse B/Klasse B-Systemen während der Fahrt.
|
|
Switch over between ETCS/Class B and Class B/Class B systems whilst running.
|
|
|
Klasse;
|
|
the category;
|
|
|
KLASSE
|
|
CLASS
|
|
|
Der Text zu Klasse A1, Klasse A2 und Klasse A erhält folgende Fassung:
|
|
the text concerning Category A1, Category A2 and Category A is replaced by the following:
|
|
|
Klasse I = 1 %, Klasse II = 2 %, Klasse III = 1,5 %, Klasse IV = 2 %, Klasse V = 3 %, Klasse VI = 4 %, Klasse VII = 3,5 %, Klasse VIII = 5 %
|
|
Class I = 1 %, Class II = 2 %, Class III = 1,5 %, Class IV = 2 %, Class V = 3 %, Class VI = 4 %, Class VII = 3,5 %, Class VIII = 5 %
|
|
|
klasse
|
|
category
|
|
|
„KLASSE
|
|
‘CLASS
|
|
|
- Österreich: Erzeugnisse der Kategorie C, Klasse U3, Klasse R3 und Klasse 03;
|
|
- Austria: category C, class U3, class R3 and class O3,
|
|
|
Klasse D | Klasse C | Klasse D | Klasse C |
|
|
Class D | Class C | Class D | Class C |
|
|
|
Fahrzeugklasse (Klasse I, Klasse II, Klasse III, Klasse A, Klasse B):
|
|
Class of vehicle (Class I, Class II, Class III, Class A, Class B):
|
|
