EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für board of arbitration
Satzbeispiele & Übersetzungen
ARBITRATION
SCHIEDSVERFAHREN
Such an agreement may be replaced by submission of the matter to an arbitration board and acceptance of the arbitration order.
An die Stelle einer derartigen Vereinbarung kann die Vorlage der Angelegenheit bei einer Schiedsinstanz und die Annahme des Schiedsspruchs treten.
Such an agreement may be replaced by submission of the matter to an arbitration board and acceptance of the arbitration order.
Statt einer solchen Einigung kann die Frage einem Schiedsgericht unterbreitet werden, dessen Entscheidung bindend ist.
Such an agreement may be replaced by submission of the matter to an arbitration board and acceptance of the arbitration order.
An die Stelle einer derartigen Vereinbarung kann die Vorlage der Angelegenheit bei einem Schiedsgericht und die Annahme des Schiedsbeschlusses treten.
The language of the arbitration proceedings will be the official language at the place of arbitration.
Sprache des Schiedsverfahrens ist die Amtssprache des Ortes, an dem das Schiedsverfahren stattfindet.
arbitration;
die Schiedsgerichtsbarkeit,
Operation of arbitration panels
Arbeitsweise der Schiedspanels
Arbitration
Schiedsverfahren
Working of arbitration panels
Arbeitsweise des Schiedspanels
INITIATION OF ARBITRATION PROCEDURES
EINLEITUNG EINES SCHIEDSVERFAHRENS
OPERATION OF ARBITRATION PANELS
ARBEITSWEISE DER SCHIEDSPANELS
arbitration.
die Schiedsgerichtsbarkeit.
The arbitration board may at any stage of the proceedings suggest to the parties a conciliation arrangement.
Die Schiedsgruppe kann den Parteien bei jedem Stand des Verfahrens einen Vergleich vorschlagen .