Satzbeispiele & Übersetzungen

the criteria set out in it;
die darin festgelegten Kriterien;
It is important to ensure a gradual phasing out of the derogation, rather than wait until 2008 and then phase out it out over a period of just two years.
Es ist wichtig, die Sonderregelung schrittweise auslaufen zu lassen, anstatt bis 2008 zu warten und sie dann in nur zwei Jahren auslaufen zu lassen.
Will it carry out the evaluation requested?
Wird sie die geforderte Bewertung vornehmen?
EP goes mobile - check it out!
Das EU-Parlament macht mobil
whether it has carried out or will carry out an inquiry?
ob sie Ermittlungen eingeleitet hat oder einzuleiten gedenkt?
; it can also carry out
; sie kann auch
It should be rooted out wherever it occurs.
Wo auch immer sie vorkommt, sollte sie ausgemerzt werden.