Blassgelber Klee

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dies gilt jedoch nicht für den Durchwuchs von Klee im Gras bei weniger als 50 % Klee und für Gerste/Erbsen mit Gras als Untersaat.
This will however not apply to clover in grassland with less than 50 % clover and to barley/pea undersown with grass.
mehrjähriger Futterbau (Klee, Luzerne, Ackerwiesen und -weiden)
perennial fodder crops (clover, lucerne, temporary grassland)
Samen von Klee (Trifolium-Arten)
Clover (Trifolium spp.) seed
Dies gilt jedoch nicht für den Durchwuchs von Klee im Gras bei weniger als 50 % Klee und für Gerste und Erbsen mit Gras als Untersaat.
This will however not apply to clover in grassland with less than 50 % clover and to barley and pea undersown with grass.
Dies gilt jedoch nicht für den Durchwuchs von Klee im Gras bei weniger als 50 % Klee.
This will however not apply to clover in grassland with less than 50 % clover.
Dies gilt jedoch nicht für den Durchwuchs von Klee im Gras bei weniger als 50 % Klee und für Getreide und Erbsen mit Gras als Untersaat.
This however will not apply to clover in grassland with less than 50 % clover and to cereals and pea undersown with grass.
Dies gilt jedoch nicht für den Durchwuchs von Klee im Gras bei weniger als 50 % Klee und für Getreide und Erbsen mit Gras als Untersaat.
This will however not apply to clover in grassland with less than 50 % clover and to cereals and pea undersown with grass.
Luzerne, Esparsette, Klee, Lupinen, Wicken und ähnliches Futter, durch künstliche Wärmetrocknung getrocknet, außer Heu und Futterkohl sowie Heu enthaltende Erzeugnisse
Lucerne, sainfoin, clover, lupins, vetches and similar fodder products, artificially heat-dried, except hay and fodder kale and products containing hay
Luzerne, Esparsette, Klee, Lupinen, Wicken, Honigklee, Platterbsen und Hornschotenklee, auf andere Weise getrocknet und gemahlen
Lucerne, sainfoin, clover, lupins, vetches, honey lotus, chickling pea and birdsfoot, otherwise dried and ground
Luzerne, Esparsette, Klee, Lupinen, Wicken, Honigklee, Platterbsen und Hornschotenklee, auf andere Weise getrocknet und gemahlen
Lucerne, sainfoin, clover, lupines, vetches, honey lotus, chickling pea and birdsfoot, otherwise dried and ground
Steckrüben, Futterrüben, Wurzeln zu Futterzwecken, Heu, Luzerne, Klee, Esparsette, Futterkohl, Lupinen, Wicken und ähnliches Futter, auch in Form von Pellets:
Swedes, mangolds, fodder roots, hay, lucerne (alfalfa), clover, sainfoin, forage kale, lupines, vetches and similar forage products, whether or not in the form of pellets:
Es ist von weißer bis blassgelber Farbe, aber einige Stücke können eine rötliche Tönung aufweisen.
It is white to pale yellow in colour but some pieces may have a red tinge.
Persischer Klee
Persian clover
Klee
Clover
Dies gilt jedoch nicht für den Durchwuchs von Klee im Gras bei weniger als 50 % Klee oder für andere Leguminosen mit Gras als Untersaat.
This however will not apply to clover in grassland with less than 50 % clover or to other leguminous plants that are under-sown with grass.
Samen von Klee „Trifolium-Arten“, zur Aussaat
Clover "Trifolium spp" seed, for sowing
Durch Trocknen und Mahlen von jungem Klee der Varietät Trifolium spp. gewonnenes Erzeugnis, das jedoch bis zu 20 % junge Luzerne oder andere Futterpflanzen enthalten kann, die zur gleichen Zeit wie der Klee getrocknet und gemahlen wurden
It may contain up to 20 % young lucerne or other forage crops dried and milled at the same time as the clover
Dies gilt jedoch nicht für den Durchwuchs von Klee oder Luzerne im Grasland bei weniger als 50 % Klee oder Luzerne und für Gerste/Erbsen mit Gras als Untersaat.
This will however not apply to clover or alfalfa in grassland with less than 50 % clover or alfalfa and to barley/pea undersown with grass.
Samen von Klee (Trifolium spp.)
Clover (Trifolium spp.) seeds
Absatz 2 Buchstabe c gilt jedoch nicht für den Durchwuchs von Klee im Gras bei weniger als 50 % Klee und nicht für andere Leguminosen mit Gras als Untersaat.
Point (c) of paragraph 2 shall, however, not apply to clover in grassland with less than 50 % clover and to other leguminous plants that are undersown with grass.
Klee, Extrakt CoE 459/Rotklee-Spitzen, Festextrakt CAS 85085-25-2 FEMA 2326 CoE 459 Einecs 285-356-7/Klee, Öl CoE 459/Klee, Tinktur CoE 459
Clover extract CoE 459 / Clover tops red extract solid CAS 85085-25-2 FEMA 2326 CoE 459 Einecs 285-356-7 / Clover oil CoE 459 / Clover tincture CoE 459
Klee (Trifolium spp.)
clovers (Trifolium spp.)
Klee (Trifolium spp.)
clovers (Trifolium spp.). coffee (Coffea spp. arabica, robusta, liberica)
Die naturbelassenen Weiden bestehen aus wild wachsenden mehrjährigen Grasarten, und auf den Anbauflächen gedeihen hauptsächlich Weißklee und bodenfrüchtiger Klee.
The natural pasture is made up of wild perennial grasses and the cultivated pasture is mainly composed of white clover and subterranean clover.
Absatz 2 Buchstabe c gilt jedoch nicht für den Durchwuchs von Klee im Gras bei weniger als 50 % Klee und nicht für andere Leguminosen mit Gras als Untersaat.
Point c of the second paragraph shall, however, not apply to clover in grassland with less than 50 % clover and to other leguminous plants that are undersown with grass.
Trifolium alexandrinum L. - Alexandriner Klee
Trifolium alexandrinum L. - Berseem/Egyptian clover
Trifolium resupinatum L. - Persischer Klee
Trifolium resupinatum L. - Persian clover
(4) Die Fruchtfolge umfasst keine Leguminosen oder andere Pflanzen, die atmosphärischen Sauerstoff binden. Dies gilt jedoch nicht für den Durchwuchs von Klee im Gras bei weniger als 50 % Klee und für Gerste/Erbsen mit Gras als Untersaat.
4. Crop rotation shall not include leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen. This will however not apply to clover in grassland with less than 50 % clover and to barley/pea undersown with grass.
c) Die Fruchtfolge umfasst keine Leguminosen oder andere Pflanzen, die atmosphärischen Stickstoff binden. Dies gilt jedoch nicht für den Durchwuchs von Klee im Gras bei weniger als 50 % Klee und für Gerste und Erbsen mit Gras als Untersaat.
(c) Crop rotation shall not include leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen. This will however not apply to clover in grassland with less than 50 % clover and to barley and pea undersown with grass.
44. Trifolium resupinatum L. — Persischer Klee
44. Trifolium resupinatum L. — Persian clover
44. Trifolium resupinatum L. - Persischer Klee
44. Trifolium resupinatum L. - Persian clover
Gerhard Klee (Nabak Kommanditgesellschaft)
Gerhard Klee (Nabak Kommanditgesellschaft)
Dabei wird die Pflicht zur „neutralen“ Information verletzt und der Verfassungsvertrag über den grünen Klee gelobt.
The way the Constitutional Treaty is being praised to the skies conflicts with the duty to provide ‘neutral information’.