bezahlt ab

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Kaufpreis soll bar bezahlt werden.
It is expected that the purchase price will be paid with cash.
PAKHUIZEN bezahlt weiterhin 25 EUR pro Jahr.
PAKHUIZEN continues to pay 25 EUR per year.
Die Warenrechnungen von Umicore wurden vom Steuerpflichtigen B bezahlt.
Finally, the invoices drawn up by Umicore were paid by taxable person B.
nicht von dem bewerteten Unternehmen bezahlt werden,
are not paid for by the rated entity;
Fracht bezahlt bis
Carriage paid to
Fracht und Versicherung bezahlt bis
Carriage and insurance paid to
Wer aber bezahlt nun sein Gehalt?
So who pays his salary?
Ich habe mit einem Teil des Preisgeldes die Frachtkosten bezahlt.
I used part of the money I got with the Sakharov prize to ship the books from America to Nigeria.
Jede Kategorie bezahlt ein unterschiedliches Schulgeld.
Each category pays a different amount in fees.
Wer bezahlt sie? 4.
Who pays their wages; 4.
Wer bezahlt sie? 4.
Who pays their wages, 4.
Welche Zeitbediensteten wurden mit diesen Mitteln bezahlt?
Which temporary members of staff were paid using this money?
Wie viele dieser Strafen wurden bezahlt?
How many of those fines have been paid?
Aus welchen Mitteln werden diese jeweils bezahlt?
Out of which appropriations are they paid?
entsprechend ihrer Leistung bezahlt zu werden,
be remunerated relative to their performance,
Dieses Personal wird aus dem Verwaltungshaushalt bezahlt.
This staff is financed from the administrative budget.
Aus welchen Fonds wurden die Gelder bezahlt?
How much support has Serbia already received from the EU?