bewusst (Adjektiv)

1

expressly (o)

Absicht
2

knowingly (o)

absichtlich
3

planned (a)

Absicht
4
Absicht
5

set up (a)

Absicht
6

aware (a)

allgemein, Wissen
  • SIND SICH BEWUSST, dass
  • AWARE that
  • Ist sich die Kommission dieses Problems bewusst?
  • Is the Commission aware of this problem?
  • Ist sich die Kommission dieses Problems bewusst?
  • Is the Commission aware of this issue?
7
Absicht
8

sensible (a)

allgemein
9
Absicht
10
Absicht
  • Der Anwendungsbereich der Initiative wurde bewusst offengelassen.
  • The scope of the initiative is deliberately wide.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ist sich die Kommission dieser Entwicklungen bewusst?
Is the Commission aware of these developments?
Ist der Kommission diese Lage bewusst?
Is the Commission aware of this situation?
Ist der Kommission dieses Problem bewusst?
Is the Commission aware of this problem?
Ist sich die Kommission dieses Sachverhaltes bewusst?
Is the Commission aware of this?
Ist sich die Kommission dieser Situation bewusst?
Is the Commission aware of this situation?
Sind sich die Mitgliedstaaten dieser Problematik bewusst?
Are the Member States aware of this problem?
Ist die Kommission sich dieser Problematik bewusst?
Is the Commission aware of this situation?
Ist sich der Rat dieses Problems bewusst?
Is the Council aware of this problem?
Ist sich die Kommission dieser Sachlage bewusst?
Is the Commission aware of this situation?
Ist sich die Kommission dieser Diskrepanz bewusst?
Is the Commission aware of this discrepancy?
Ist sich die Kommission dieses Missstandes bewusst?
Is the Commission aware of this deplorable state of affairs?
Ist sich die Kommission dieser Ungleichbehandlung bewusst?
Is the Commission aware of this inequality?
bewusst zu werden,
and the need to combat
, sich bewusst zu entscheiden.
them to make an informed choice.
Die Kommission ist sich dieses Problems bewusst.
The Commission is aware of this type of flood problem.