Betreiben

Satzbeispiele & Übersetzungen

Beprobung auf Betreiben des Unternehmens
Sampling at the initiative of the operator
Die beiden Unternehmen betreiben dieselben Luftfahrzeuge.
The two carriers operate the same aircraft.
die Lizenz zum Betreiben einer Flugfunkstelle und
the aircraft radio licence; and
die Lizenz zum Betreiben einer Flugfunkstelle und
The Aircraft Radio Licence; and
die Lizenz zum Betreiben einer Flugfunkstelle und
the Aircraft Radio Licence; and
Beprobung auf Betreiben des Unternehmers
Sampling at the initiative of the operator
Routinebeprobung auf Betreiben des Unternehmers
Routine sampling at the initiative of the operator
Beprobung auf Betreiben des Lebensmittelunternehmers
Sampling at the initiative of the food business operator
Routinebeprobung auf Betreiben des Lebensmittelunternehmers
Routine sampling at the initiative of the food business operator
die Lizenz zum Betreiben einer Flugfunkstelle,
aircraft radio licence;
alle Vakuumpumpen sind zu betreiben.
All vacuum pumps shall be operated.
Stellen, die den Flughafen betreiben
Entities operating the airport
Die Mitgliedstaaten untersagen jedermann, Marktmanipulation zu betreiben.
Member States shall prohibit any person from engaging in market manipulation.
Erzeuger, die Wandertierhaltung betreiben
Producers practising transhumance
Die Mitgliedstaaten schaffen und betreiben
Member States shall establish and operate