bestrafen (Verb)

1

punish (v)

allgemein
  • Er verpflichtet die Mitgliedstaaten, Handlungen zu bestrafen, die der Definition entsprechen, und wirksame, angemessene und abschreckende Strafen vorzusehen.
  • It requires Member States to punish any acts falling with the definition and to provide for effective, proportionate and dissuasive penalties.
  • Nicht sinnvoll ist es jedoch, andere Flotten desselben Mitgliedstaats zu bestrafen, denen keine Schuld zukommt.
  • It does not, however, make sense, to punish other innocent fleets from that same Member State.
  • Welche Initiativen plant die Kommission, um einen solchen Machtmissbrauch zu verhindern oder zu bestrafen?
  • What steps does the Commission intend to take to prevent or punish such abuses?
2

penalize (v)

Recht

Satzbeispiele & Übersetzungen

Es gehe nicht darum, irgend jemanden zu bestrafen.
Fair Trade and Development - call for the Commission to act
Es gehe nicht darum, irgend jemanden zu bestrafen.
The report was heavy on supposition and light on proof, he said.