EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für best-case scenario
Satzbeispiele & Übersetzungen
As regards SIMPE, the results would not be positive until 2011 under a worst case scenario, by 2010 under the intermediate scenario; and as early as 2009 under the best case scenario.
SIMPE hingegen wird der pessimistischen Prognose zufolge erst 2011, der neutralen Prognose zufolge 2010 und der optimistischen Prognose zufolge bereits 2009 keine roten Zahlen mehr ausweisen.
According to the best-case scenario, profitability will improve markedly during the period in question.
Laut Best-Case-Szenario wird sich die Ertragslage in dem Zeitraum deutlich verbessern.
Base case scenario
Basisszenario
Worst case scenario
Worst-Case-Szenario
Best-case scenario
Bestfall-Szenario
Achieving the MDGs is a not a best-case scenario.
Die Erreichung der MDG ist kein Best-Case-Szenario.