Berufungsverfahren

  • Im Februar hat das Berufungsverfahren begonnen.
  • The appeal proceedings started in February.

Satzbeispiele & Übersetzungen

innerhalb der geltenden Frist keine Wiederaufnahme des Verfahrens bzw. kein Berufungsverfahren beantragt hat.
did not request a retrial or appeal within the applicable time frame;
die Person hat innerhalb der geltenden Frist keine Wiederaufnahme des Verfahrens bzw. kein Berufungsverfahren beantragt;
the person did not request a retrial or appeal within the applicable time frame;
Das Berufungsverfahren fand Anfang November 2002 statt.
The appeal was heard early in November 2002.
Das gilt auch mit Blick auf ein transparentes Berufungsverfahren.
This also applies to a transparent appeal procedure.
Die Berufungsverfahren laufen jedoch noch, so dass der Fall weiter zu verfolgen sein wird.
However, appeals are once more under way, so there will be further developments here.
Sie befindet sich derzeit in Haft und wartet auf eine Entscheidung im Berufungsverfahren.
She is currently being held in prison, where she awaits a court decision on an appeal against her death sentence.
oder auf ein Berufungsverfahren
in a language which he or she understands,
oder auf ein Berufungsverfahren
in a language which he or she understood
oder auf ein Berufungsverfahren
or to an appeal
oder auf ein Berufungsverfahren
, in a language which he or she understood