bereitet

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

bereitet bereitet keine
has been preparing
er bereitet die Sitzungen nach Artikel 7 vor;
prepare the meetings referred to in Article 7;
bereitet die Sitzungen des Verwaltungsrats vor;
prepare the meetings of the Governing Board;
Der Berichterstatter bereitet einen Entscheidungsentwurf vor.
The rapporteur shall prepare a draft decision.
bereitet die Arbeit des Verwaltungsrats vor.
shall prepare the work of the Administrative Board.
Es bereitet die Versammlungen der Gruppe vor und
to make the necessary preparations for meetings; and
Bereitet diese Kluft der Kommission Sorge?
Does the Commission find the discrepancy disturbing?
Das gesamte Parlament bereitet sich vor.
The entire Parliament is getting ready.
EP bereitet sich auf Inkrafttreten des Vertrages von Lisabon vor
Parliament gets ready for Lisbon Treaty
EP bereitet sich auf Inkrafttreten des Vertrages von Lisabon vor
Four proposals on the work of Europol may well be rejected in a plenary vote.
Dies bereitet keine Schwierigkeiten.
This does not raise any difficulties.
Diese Tendenz bereitet dem Berichterstatter Sorgen.
This tendency worries the rapporteur.
Wie bereitet sich der Luftfahrtsektor darauf vor?
How is the air transport sector preparing for this?
Direktor bereitet die
Director shall prepare the