Gesuchter Begriff bereit hat 7 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
bereit (a) [gefühlsbetonter Zustand] disposed (a) [gefühlsbetonter Zustand] (formal)
bereit (a) [gefühlsbetonter Zustand] willing (a) [gefühlsbetonter Zustand]
bereit (a) [gefühlsbetonter Zustand] inclined (a) [gefühlsbetonter Zustand]
bereit (a) [Zeit] ripe (a) [Zeit]
bereit (a) [vorbereitet] ready (a) [vorbereitet] (informal)
DE Deutsch EN Englisch
bereit (n) ready (n) (informal)
bereit (a) [Tendenz] ready (a) [Tendenz] (informal)
DE Phrasen mit bereit EN Übersetzungen
Zahlreiche Einführer erklärten sich bereit mitzuarbeiten. A large number of importers offered to cooperate.
Der Rechnungsführer stellt den Zahlstellen Mittel bereit. The accounting officer shall endow the imprest accounts.
Flugsicherungsorganisationen stellen die Folgendes bereit: Air navigation service providers shall make available the following:
Bereit Ready
Bereit (oder anderer Zustand) Ready (or other)
Wiederanlaufen, Aktiv, Bereit, Ruhe Recovery, Active, Ready, Sleep
Bereit, Ruhe Ready, Sleep
Wiederanlaufen, Aktiv, Bereit, Ruhe, Selbstabschaltung Recovery, Active, Ready, Sleep, Auto-off
Versender stellt bereit Shipper supplied
Spediteur stellt bereit Carrier supplied
Nun komme es auf den politischen Willen Serbiens an. „Wir sind bereit, sobald Serbien bereit ist, die Bedingungen zu erfüllen“. EU-Serbia MEPs debated EU-Serbia relations on Wednesday afternoon.
Slowakei bereit für den Euro Parliament set to back Slovakia’s euro area membership
Slowakei bereit für den Euro Parliament backs Slovakia’s euro area membership
Die Opposition ist bereit weiterzumachen. The opposition is ready to continue its efforts.
Ist der Rat bereit: 1. Is the Council prepared: 1.
Ist der Rat hierzu bereit? Is the Council prepared to do so?
Ist er jetzt zu einer klaren und direkten Aussage bereit, und ist er bereit, die säumigen Mitgliedstaaten zu nennen? Will he now be clear and straightforward and name the backsliding Member States?
Ist der Rat bereit dazu? Is the Council willing to do so?
Ist die Kommission bereit dazu? Is the Commission willing to do so?
Ist Europa dazu bereit? And what about Europe?
Ist die Kommission dazu bereit? Is the Commission ready to adopt such a policy?
Die Gemeinschaft erklärt sich bereit, The Community agrees to make a contribution of EUR 60 million
gemäß Artikel 6 bereit. as laid down in Article 6
folgende Informationen bereit the following information
Ist sie dazu bereit? Is it willing to do so?