Gesuchter Begriff beobachtend hat 6 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
beobachtend (a) [aufmerksam] attentive (a) [aufmerksam]
beobachtend (a) [aufmerksam] observant (a) [aufmerksam]
beobachtend (a) [aufmerksam] mindful (a) [aufmerksam]
beobachtend (a) [aufmerksam] perceptive (a) [aufmerksam]
beobachtend (a) [aufmerksam] heedful (a) [aufmerksam]
DE Deutsch EN Englisch
beobachtend (a) [aufmerksam] observing (a) [aufmerksam]
DE Phrasen mit beobachtend EN Übersetzungen
entsprechend dem Prozess der Integration in die Union begleitet er beratend, unterstützend, fördernd und beobachtend den politischen Dialog über die erforderlichen Verfassungsänderungen; in line with the Union integration process, advise, assist, facilitate and monitor political dialogue on the necessary constitutional changes;
Sind dem Rat Meldungen bekannt, wonach örtliche Behörden mitunter in diese Gewalthandlungen verwickelt sind und sich häufig nur passiv beobachtend verhalten? Is it aware of reports that local authorities have sometimes been involved in the violence, and often act only as passive bystanders?
Sind der Kommission Meldungen bekannt, wonach örtliche Behörden mitunter in diese Gewalthandlungen verwickelt sind und sich häufig nur passiv beobachtend verhalten? Is it aware of reports that local authorities have sometimes been involved in the violence, and often act only as passive bystanders?
Sie nimmt beobachtend an der Arbeit des RAC teil und konzentriert sich dabei insbesondere auf die Einhaltung der geltenden Verfahrensvorschriften und die Transparenz der Entscheidungsfindung. The Commission participates in the work of RAC as observer and focuses its attention on the respect of the established rules of procedure and the transparency of the decision making process.