below par

  • Since debt issued by other banks traded at the time at a discount to par, the Commission can accept that the value of the debt instruments waived was below par value.
  • Da von anderen Kreditinstituten begebene Schuldtitel seinerzeit unter pari gehandelt wurden, kann die Kommission akzeptieren, dass der Wert der erlassenen Schuldtitel unter dem Nominalwert lag.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Art. 42, par. 5 and 6, Art. 71 par. 3
Art. 42 Abs. 5 und 6, Art. 71 Abs. 3
Art. 29, par. 2, par. 7
Art. 29 Abs. 2, Abs. 7
Art. 23, par. 4, 1st subpar; par 5, 1st subpar; par 6, 1st subpar
Art. 23 Abs. 4 Unterabs. 1, Abs. 5 Unterabs. 1, Abs. 6 Unterabs. 1
Article 3, par. 1 and par. 3, Article 4, par. 1; Article 7, point a
Art. 3, Abs. 1 und 3; Art. 4, Abs. 4; Art. 7, Buchst. a
Article 48, par. 5 and 6; Article 64, par. 3
Art. 48 Abs. 5 und 6; Art. 64 Abs. 3
Article 53, par. 3; Article 54, par. 4
Art. 53 Abs. 3; Art. 54 Abs. 4