beklagt

3
  • beklagt die Verschlechterung der Menschenrechtslage in Turkmenistan;
  • Deplores the deterioration of the human rights situation in Turkmenistan;

Satzbeispiele & Übersetzungen

Auch beklagt man dort das langsame Arbeitstempo und die langen Antwortzeiten bei der Kommission.
They also complain about the slow pace of work and the time it takes for the Commission to reply to questions.
Das Parlament beklagt die oftmals miserablen Hygiene-Standards in Siedlungen, in denen die Roma wie in einem Ghetto lebten.
Calls for steps to get more Roma people into the labour market and the use of more training.
Die Musikindustrie beklagt Milliardenverluste durch Raubkopien, die im Internet vertrieben werden.
The music and film industry is reeling from the impact of online piracy.
Besonders viele Verkehrstote werden in den baltischen Staaten beklagt.
MEPs will take an initial vote on this legislation during the October plenary.
Besonders viele Verkehrstote werden in den baltischen Staaten beklagt.
There are huge disparities in road safety across the 27-member EU bloc.
Er beklagt, dass dies zu selten geschehe.
He complains that this does not happen often enough.