DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Beitrittsurkunden
Beitrittsurkunden
- Die Beitrittsurkunden werden beim Verwahrer hinterlegt.
- Instruments of accession shall be deposited with the Depositary.
- Die Beitrittsurkunden sind bei der Verwahrregierung zu hinterlegen.
- Instruments of accession shall be deposited with the Depositary Government.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Ratifikations-, Annahme-, Genehmigungs- oder Beitrittsurkunden werden beim Generaldirektor der UNESCO hinterlegt.
The instruments of ratification, acceptance, approval or accession shall be deposited with the Director-General of Unesco.
Die Ratifikations-, Annahme-, Genehmigungs- oder Beitrittsurkunden werden beim Generaldirektor der Internationalen Atomenergie-Organisation hinterlegt, der der Verwahrer dieses Protokolls ist.
The instruments of ratification, acceptance, approval or accession shall be deposited with the Director General of the International Atomic Energy Agency, who shall be the depositary of this Protocol.
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Vorkehrungen, um die Ratifikations- oder Beitrittsurkunden
Member States shall take the necessary steps to deposit the instruments of ratification of, or accession to, the Convention simultaneously with the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of the Netherlands,