beim Spielen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Sammelstellen spielen beim Transport bestimmter Tierarten eine wesentliche Rolle.
Assembly centres play a critical role in the transport of some livestock species.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass Kinder sie beim Spielen vor den Mund halten, um das Trinken zu imitieren.
These are toys which children are most likely to place over their mouths when playing and pretending to drink.
Die Zollverwaltungen spielen beim Schutz der Interessen der Gemeinschaft, insbesondere der finanziellen Interessen, eine elementare Rolle.
Customs administrations play a vital role in protecting the interests of the Community, particularly its financial interests.
Kind ist beim Spielen unbeaufsichtigt
Child is unattended when playing
Hybride Finanzinstrumente spielen beim laufenden Kapitalmanagement der Kreditinstitute eine wichtige Rolle.
Hybrid capital instruments play an important role in the ongoing capital management of credit institutions.
Kann Kultur auch beim Kampf um Demokratie in der Arabischen Welt eine Rolle spielen?
How can we sell ourselves as a one cultural brand?
Dieser Schritt reicht jedoch nicht aus, wenn die EU eine Vorreiterrolle beim Klimaschutz spielen soll.
This measure is not sufficient, however, if the EU is to play a leading role on climate.