Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / B / bei Gefahr im Verzug während eines Strafverfahrens

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für bei Gefahr im Verzug während eines Strafverfahrens

bei Gefahr im Verzug während eines Strafverfahrens

1

if there is a risk that a delay may frustrate the conduct of the trial

Satzbeispiele & Übersetzungen

Sofortige Einleitung eines Ordnungswidrigkeits- oder Strafverfahrens
Immediate action for administrative or criminal penalties
Aussetzung wegen eines Strafverfahrens
Suspension in case of legal proceedings
Die Entscheidung erfolgte im Rahmen eines Strafverfahrens, bei dem es um Ereignisse ging, die sich vor August 2002 zugetragen haben.
The decision was taken in the context of criminal proceedings relating to acts committed prior to August 2002.
im Rahmen eines Strafverfahrens oder in der Ermittlungsphase
in the context of criminal proceedings or at the preliminary stage thereof
im Rahmen eines Strafverfahrens
, in the framework of criminal proceedings,
im Rahmen eines Strafverfahrens
in criminal proceedings for
Liegt im Zuge eines laufenden Ermittlungs- oder Strafverfahrens
Where, in ongoing investigations or criminal proceedings