Bei der Methode ist davon auszugehen, dass sie den gesetzlichen Anforderungen entspricht.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Liegt einer der beiden Werte unter dem SML, so ist davon auszugehen, dass das Material oder der Gegenstand den Vorschriften entspricht.
If one of the two values is below the SML, the material or article shall be considered in compliance.
Ferner sollten Handlungen definiert werden, bei denen davon auszugehen ist, dass sie einen Interessenkonflikt bewirken.
Acts likely to constitute a conflict of interests should also be defined.
Handlungen, bei denen davon auszugehen ist, dass sie einen Interessenkonflikt darstellen, und Verfahren
Acts likely to constitute a conflict of interests and procedure