Behauptung (Nomen)

1
unbewiesene Aussage
2

assertion (n)

allgemein
3

statement (n)

allgemein
  • Stimmt diese Behauptung?
  • Is this statement correct?
4
allgemein
5

claim (n)

  • Diese Behauptung wurde nicht belegt.
  • This claim was not substantiated.
  • Diese Behauptung wird nicht belegt.
  • This claim is not substantiated.
  • Diese Behauptung ist nicht korrekt.
  • This claim is incorrect.
an assertion or accusation
  • Diese Behauptung ist nicht stichhaltig.
  • This allegation is unfounded.
  • Diese Behauptung ist nicht stichhaltig.
  • This allegation is not founded.
  • Ist diese Behauptung zutreffend?
  • What is the truth of this allegation?
7

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Behauptung wurde jedoch nicht belegt.
This argument was not supported by any evidence.
Die Behauptung, dass ein
Claiming that