Gesuchter Begriff beginnen hat 20 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
beginnen (v) [allgemein] set in (v) [allgemein]
beginnen (v) [starten]
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
initiate (v) [starten]
  • initiated
  • initiate
  • initiate
  • initiated
  • initiated
beginnen (v) [anfangen]
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
originate (v) [anfangen]
  • originated
  • originate
  • originate
  • originated
  • originated
beginnen (v) [Job] enter on (v) [Job]
beginnen (v) [allgemein] lead off (v) [allgemein]
DE Deutsch EN Englisch
beginnen (v) [Job] enter upon (v) [Job]
beginnen (v) [Diskussion]
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
open (v) [Diskussion]
  • opened
  • open
  • open
  • opened
  • opened
beginnen (v)
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
start (v)
  • started
  • start
  • start
  • started
  • started
beginnen (v)
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
commence (v) (formal)
  • commenced
  • commence
  • commence
  • commenced
  • commenced
beginnen (v) [starten]
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
commence (v) [starten] (formal)
  • commenced
  • commence
  • commence
  • commenced
  • commenced
beginnen (v) [starten]
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
start (v) [starten]
  • started
  • start
  • start
  • started
  • started
beginnen (v) [anfangen]
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
start (v) [anfangen]
  • started
  • start
  • start
  • started
  • started
beginnen (v) [Diskussion]
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
start (v) [Diskussion]
  • started
  • start
  • start
  • started
  • started
beginnen (n)
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
start (n)
  • started
  • start
  • start
  • started
  • started
beginnen (v) [anfangen]
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
begin (v) [anfangen]
  • begun
  • begin
  • begin
  • began
  • began
beginnen (v) [starten]
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
begin (v) [starten]
  • begun
  • begin
  • begin
  • began
  • began
beginnen (v) [Job]
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
begin (v) [Job]
  • begun
  • begin
  • begin
  • began
  • began
beginnen (v)
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
begin (v)
  • begun
  • begin
  • begin
  • began
  • began
beginnen (v n) [To start, to initiate or take the first step into something.]
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
begin (v n) [To start, to initiate or take the first step into something.]
  • begun
  • begin
  • begin
  • began
  • began
beginnen (v) [To begin, start]
  • begonnen
  • beginnst
  • beginnen
  • begannst
  • begannen
  • beginn(e)
commence (v) [To begin, start] (formal)
  • commenced
  • commence
  • commence
  • commenced
  • commenced
DE Phrasen mit beginnen EN Übersetzungen
„Die Prüffolge ist zu beginnen. ‘The test sequence shall be started.
den Start nur beginnen oder commence take-off; nor
den Start nur beginnen oder Commence take-off; nor
Die Prüffolge ist zu beginnen. The test sequence must be started.
Die Prüffolge ist zu beginnen. The test sequence shall be started.
Das Simulationsprogramm kann in der instabilen Gleichgewichtslage beginnen, es muss aber spätestens bei der ersten Bodenberührung beginnen. The simulation program may start at the unstable equilibrium position, but shall start, at the latest, at the point of first contact with the ground.
Die Beobachtungen sollten unmittelbar nach Behandlungsbeginn beginnen. Observations should start immediately after treatment begins.
den Start beginnen oder commence take-off; or
Zu Einstufungszwecken mit Prüfserie 2 beginnen. For classification purposes, start with Test Series 2.
Die Auslagerung darf erst wie folgt beginnen: Removal from storage may take place only as:
Beginnen Sie Sinkflug zur Landung Descend for landing Will comply
Die Rückzahlung sollte im Jahr 2009 beginnen. The repayment was supposed to start in 2009.
Die Prüfung ist folgendermaßen zu beginnen: Testing shall be started as follows:
Beginnen Sie mit der Zeitmessung. Begin recording elapsed time.
April, 1. Juli und 1. Oktober beginnen; then, each complete quarter;
Die Messungen der Lichtstärke beginnen The luminous intensity measurements shall be started after
Europaweite Bürgerforen beginnen im Frühjahr Citizens' forums will test the political water this spring
Die Erhebungen beginnen voraussichtlich 2009. Surveys should begin in 2009.
Danach soll die Betriebsphase beginnen. The exploitation phase will follow.
Irgendwo müssen wir einmal beginnen. And, after all, we have to start somewhere.
Die Prüffolge ist zu beginnen. The test sequence shall be started.
"Die Prüffolge ist zu beginnen. The test sequence shall be started.
Die Probenahmen beginnen The sampling shall commence