begeben

1
  • von anderen Sektoren begeben
  • Issued by other sectors
  • vom Staat begeben
  • Issued by general government
  • strukturierte Anleihen, die von Banken begeben werden;
  • structured bonds issued by banks,

Satzbeispiele & Übersetzungen

sich zum Sitzplatz zu begeben;
proceed to the seat;
sich zum Sitzplatz zu begeben;
proceed to the seat.
Die Schuldverschreibungen wurden in zwei Tranchen begeben.
The notes were issued in two tranches.
Die Instrumente wurden vor dem 1. Januar 2014 begeben;
the instruments were issued prior to 1 January 2014;
von anderen Unternehmen der Gruppe begeben
issued by other entities of the group
vom Sektor Staat begeben
issued by general governments
von Finanzunternehmen begeben
issued by financial corporations
von Nichtfinanzunternehmen begeben
issued by non-financial corporations
Vom meldenden Institut gehaltene Schuldverschreibungen, die von Staaten begeben wurden.
Debt securities held by the reporting institution which are issued by general governments.
Anleihen, die von Zentralstaaten begeben werden
Bonds issued by central governments
Schuldverschreibungen, die von einem Unternehmen begeben werden
Debt securities issued by an undertaking
Die meisten Auswanderer begeben sich nach Russland.
Most south Caucasians who leave their home countries head for Russia.
in ein Drittgebiet oder ein Drittland begeben.
to a third territory or to a third country.