befolgen (Verb)

  • Die Mitgliedstaaten sollten den Leitfaden befolgen.
  • MS should follow this guidance.
  • Hierbei sind die Anleitungen des Herstellers zu befolgen.
  • Follow the instructions of the manufacturer.
  • Die Mitgliedstaaten sollten die Leitlinien im Anhang befolgen.
  • Member States should follow the guidelines laid down in the Annex.

adhere (v)

To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Anweisungen in diesem Kapitel sind zu befolgen.
The instructions set out in this chapter must be followed.
Gebrauchsanweisung befolgen
Follow the instructions
Dosierungshinweise befolgen.
Follow the dosing instructions.
Kann Anweisung nicht befolgen.
In distress.
Die darin enthaltenen Weisungen sind zu befolgen.
These instructions shall be respected.
Ferner ist eine gegebenenfalls vorhandene Anbauanleitung des Herstellers zu befolgen.
In addition, if specifications for fitting are provided by the manufacturer they shall be complied with.