Gesuchter Begriff befördern hat 15 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
befördern (v) [Rang]
  • befördert
  • beförderst
  • befördern
  • befördertest
  • beförderten
  • beförd(e)re
raise (v) [Rang]
  • raised
  • raise
  • raise
  • raised
  • raised
befördern (v) [Beschäftigung]
  • befördert
  • beförderst
  • befördern
  • befördertest
  • beförderten
  • beförd(e)re
upgrade (v) [Beschäftigung]
  • upgraded
  • upgrade
  • upgrade
  • upgraded
  • upgraded
befördern (v) [Beschäftigung]
  • befördert
  • beförderst
  • befördern
  • befördertest
  • beförderten
  • beförd(e)re
elevate (v) [Beschäftigung]
  • elevated
  • elevate
  • elevate
  • elevated
  • elevated
befördern (v) [Rang]
  • befördert
  • beförderst
  • befördern
  • befördertest
  • beförderten
  • beförd(e)re
elevate (v) [Rang]
  • elevated
  • elevate
  • elevate
  • elevated
  • elevated
befördern (v)
  • befördert
  • beförderst
  • befördern
  • befördertest
  • beförderten
  • beförd(e)re
convey (v) (formal)
  • conveyed
  • convey
  • convey
  • conveyed
  • conveyed
DE Deutsch EN Englisch
befördern (v) [Leute]
  • befördert
  • beförderst
  • befördern
  • befördertest
  • beförderten
  • beförd(e)re
convey (v) [Leute] (formal)
  • conveyed
  • convey
  • convey
  • conveyed
  • conveyed
befördern (o)
  • befördert
  • beförderst
  • befördern
  • befördertest
  • beförderten
  • beförd(e)re
forward (o)
  • forwarded
  • forward
  • forward
  • forwarded
  • forwarded
befördern (v) [Hilfsmittel]
  • befördert
  • beförderst
  • befördern
  • befördertest
  • beförderten
  • beförd(e)re
transport (v) [Hilfsmittel]
  • transported
  • transport
  • transport
  • transported
  • transported
befördern (v) [Rang]
  • befördert
  • beförderst
  • befördern
  • befördertest
  • beförderten
  • beförd(e)re
promote (v) [Rang]
  • promoted
  • promote
  • promote
  • promoted
  • promoted
befördern (v)
  • befördert
  • beförderst
  • befördern
  • befördertest
  • beförderten
  • beförd(e)re
transport (v)
  • transported
  • transport
  • transport
  • transported
  • transported
befördern (v) [Leute]
  • befördert
  • beförderst
  • befördern
  • befördertest
  • beförderten
  • beförd(e)re
transport (v) [Leute]
  • transported
  • transport
  • transport
  • transported
  • transported
befördern (v)
  • befördert
  • beförderst
  • befördern
  • befördertest
  • beförderten
  • beförd(e)re
promote (v)
  • promoted
  • promote
  • promote
  • promoted
  • promoted
befördern (v) [Beschäftigung]
  • befördert
  • beförderst
  • befördern
  • befördertest
  • beförderten
  • beförd(e)re
promote (v) [Beschäftigung]
  • promoted
  • promote
  • promote
  • promoted
  • promoted
befördern (v) [to carry]
  • befördert
  • beförderst
  • befördern
  • befördertest
  • beförderten
  • beförd(e)re
convey (v) [to carry] (formal)
  • conveyed
  • convey
  • convey
  • conveyed
  • conveyed
befördern (n v) [To carry goods]
  • befördert
  • beförderst
  • befördern
  • befördertest
  • beförderten
  • beförd(e)re
cart (n v) [To carry goods]
  • carted
  • cart
  • cart
  • carted
  • carted
DE Phrasen mit befördern EN Übersetzungen
Lose, Fischmehl enthaltende Futtermittel sind mit Fahrzeugen zu befördern, die nicht gleichzeitig Futtermittel für Wiederkäuer befördern. Bulk feedingstuffs containing fishmeal shall be transported by means of vehicles which do not at the same time transport feedingstuffs for ruminants.
Lose Futtermittel, die Dicalciumphosphat oder Tricalciumphosphat enthalten, sind mit Fahrzeugen zu befördern, die nicht gleichzeitig Futtermittel für Wiederkäuer befördern. Bulk feedingstuffs containing dicalcium phosphate or tricalcium phosphate shall be transported by means of vehicles which do not at the same time transport feedingstuffs for ruminants.
andere Anhänger zum Befördern von Gütern Other trailers and semi-trailers for the transport of goods
Der Luftfahrtunternehmer darf gefährliche Güter nicht ohne behördliche Genehmigung befördern. An operator shall not transport dangerous goods unless approved to do so by the Authority.
Es kann bis zu 600 Passagiere befördern. It can transport up to 600 passengers.
Sie gilt gleichermaßen für Fahrzeuge, die Fahrgäste befördern, und für Fahrzeuge, die keine Fahrgäste befördern. It applies equally to passenger and/or non-passenger carrying vehicles.
Vorrichtungen zum Befördern von Containern Container-handling equipment
Lose, Fischmehl enthaltende Milchaustauschfuttermittel für junge Nutzwiederkäuer sind mit Fahrzeugen zu befördern, die nicht gleichzeitig andere Futtermittel für Wiederkäuer befördern. bulk milk replacers containing fishmeal intended for young farmed animals of the ruminant species containing fishmeal shall be transported by means of vehicles which do not at the same time transport other feedingstuffs for ruminants.
Schiffe, die Güterfahrzeuge und Begleitpersonal befördern (R 16) Ships carrying goods vehicles and accompanying personnel (R 16)
Schiffe, die Güterfahrzeuge und Begleitpersonal befördern (R 16) 14 Ships carrying goods vehicles and accompanying personnel (R 16)
Besondere Anforderungen an Schiffe, die gefährliche Güter befördern (R 41) Special requirements for ships carrying dangerous goods (R 41)
Besondere Anforderungen an Schiffe, die gefährliche Güter befördern (R 41) 17 Special requirements for ships carrying dangerous goods (R 41)
Lose Futtermittel, die solche Produkte enthalten, sind mit Fahrzeugen zu befördern, die nicht gleichzeitig Futtermittel für Wiederkäuer befördern. Bulk feedingstuffs containing such products shall be transported by means of vehicles which do not transport feedingstuffs for ruminants at the same time.
Lose Futtermittel, die solche Milch und Milcherzeugnisse enthalten, sind mit Fahrzeugen zu befördern, die nicht gleichzeitig Futtermittel für Wiederkäuer befördern. Bulk feedingstuffs containing such milk and milk products shall be transported by means of vehicles which do not transport feedingstuffs for ruminants at the same time.
Andere Anhänger zum Befördern von Gütern Other trailers and semi-trailers for the transport of goods
0– andere Anhänger zum Befördern von Gütern 0– Other trailers and semi-trailers for the transport of goods
Kraftfahrzeuge zum Befördern von 10 oder mehr Personen, einschließlich Fahrer: Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver:
den Ort, an den der defekte Zug zu befördern ist. the location where the failed train is to be taken to
1.2. Übertragungen befördern den Unternehmergeist 2 1.2. Transfers foster the entrepreneurial spirit 2
Übertragungen befördern den Unternehmergeist Transfers foster the entrepreneurial spirit
Kann der Sport Menschenrechte und Demokratie befördern? "a human rights disaster" taking place
Betrifft: Europäische Städte, die das Unternehmertum befördern Subject: European cities and the promotion of entrepreneurship
Personen zu befördern. carrying persons
Personen zu befördern. carrying persons.
Fahrzeuge, die verderbliches Obst oder Gemüse befördern; Vehicles transporting a load of perishable fruits or vegetables;
Futtermittel sind in geeigneten Behältern zu lagern und zu befördern. Feeds shall be stored and transported in suitable containers.
Umgang mit Hühnern, einschließlich Einfangen und Befördern; handling of chickens, including catching and transport;
Wird sie die Transparenz in diesem Bereich befördern? Will it promote transparency in this area?
Fahrzeuge, die frische Blumen und Gartenbauerzeugnisse befördern. Vehicles transporting a load of fresh flowers or horticultural products.